滿文原檔《滿文原檔》選讀譯注 太宗朝(九)
📖 書籍簡介:
本書《滿文原檔《滿文原檔》選讀譯注 太宗朝(九)》為清史與滿學泰斗莊吉發教授對清代第一手滿文原始檔冊之權威解讀與精審譯注巨著。全書立足於珍稀之無圈點老滿文與加圈點滿文檔案,逐件對勘清代滿漢原始文獻及《清實錄》,聚焦於太宗朝(九之八旗制度演變、軍政決策、邊疆經略及滿漢文化整合。著者以深厚之滿語語法功底與歷史考據學養,詳加箋釋考訂,訂正諸多傳世史籍之訛誤,為研究清代早期歷史、滿語文獻學及清史檔案之頂尖權威著作。
✦ 讀後心得與學術評析:
【清史名著導讀】莊吉發教授治滿文原檔,乃近代清史研究之重大里程碑。研讀本書,能直接透析清廷早期政令出台之原始面貌與滿洲貴族心態,許多漢文史料遮蔽或改竄之歷史真相於滿文原檔中昭然若揭,考證嚴謹、體例精審,實為明清史與滿學研究生及專家必讀之典範力作。
🏛 權威文獻與關聯知識庫: